Opening 2

BoA - Every Heart

Ikutsu namida o nagashitara

Every Heart 

sunao ni nareru darou

Dare ni omoi wo tsutaetara

Every Heart 

kokoro mitasareru no darou

Nagai nagai yoru ni obieteita

Tooi hoshi ni inooteta

Meguru meguru toki no naka de

Bokutachi wa ai o sagashiteiru

Tsuyoku tsuyoku naritai kara

Kyou mo takai sora miageteiru

Doona egao ni deaetara

Every Heart 

yume ni fumidaseru no

Hito wa kanashimi no mukou ni

Every Heart 

shiawase ukabete nemuru

Itsuka itsuka subete no tamashii ga

Yasuraka ni nareru you ni

Meguru meguru toki no naka de

Bokutachi wa ikite nanika wo shiru

Toki ni warai sugoshi naite

Kyou mo mata aruki tsuzukete yuku

Osanai kioku no katasumi ni

Atataka na basho ga aru 

so sweeet

Hoshi tachi ga hanasu mirai wa

Itsumo kagayaite ita 

so shine

Meguru meguru toki no naka de

Bokutachi wa ai wo sagashiteiru

Tsuyoku tsuyoku naritai kara

Kyou mo takai sora miageteiru

Meguru meguru toki no naka de

Bokutachi wa ikite nanika wo shiru

Toki ni warai sugoshi naite

Kyou mo mata aruki tsuzukete yuku

Powiedz mi kochanie, ile wylałam już łez? 

Każde serce, każde serce nie jest już takie. 

Czy mogę? Nigdy nie mogę opowiedzieć o swej samotności 

Nie każde serce wie, co powiedzieć, co zrobić. 

Bałam się ciemności, bo czułam to, gdy byłam sama 

Więc modliłam się do milionów dalekich gwiazd. 

Krążą i krążą, planety dookoła słońca 

I zawsze możemy szukać więcej miłości i spokoju 

Rośnij, rośnij moje kochanie, możemy to zrobić 

Spójrz na niebo, każde serce dzisiaj błyszczy. 

Pokaż mi, jaki uśmiech pokochałam 

Każde serce, każde serce chce spełniać marzenia. 

Każdy znas chce zatrzymać szczęście 

Kiedykolwiek będziesz smutny, chcę przytulić cię 

I dać ci spokojny sen. 

Czasem każde serce chce być wolne 

Mamy spokojne myśli 

Z czasem każdy znajdzie miłość. 

Idź, i idź, czas płynie, nie jesteśmy sami 

Będziemy żyć razem i znajdziemy cudowny spokój 

Czasami się uśmiechniemy, czasami będziemy płakać 

Nie zapomnij, uwierz w siebie- jutro nigdy nie zginie. 

Tam jest ciepłe miejsce w mym sercu, we mnie 

W moich pierwszych dniach, było tam i jest słodkie 

Tam jest mnóstwo gwiazd, rozmawiają ze mną 

Mówią, że będą zawsze moimi lśniącymi przyjaciółmi. 

Krążą i krążą, planety dookoła słońca 

I zawsze możemy szukać więcej miłości i spokoju 

Rośnij, rośnij moje kochanie, możemy to zrobić 

Spójrz na niebo, każde serce dzisiaj błyszczy. 

Idź, i idź, czas płynie, nie jesteśmy sami 

Będziemy żyć razem i znajdziemy cudowny spokój 

Czasami się uśmiechniemy, czasami będziemy płakać 

Nie zapomnij, uwierz w siebie- jutro nigdy nie zginie.